Here you will find all the forms and templates you need regarding residence permits. The forms available for download as PDFs here are provided only in German. These administrative services can now also be applied for online. Choose the appropriate online service for your concerns. You can select between the languages German, English, Russian, Serbian, and Turkish.

For an appointment at the Foreigners' Office in Laupheim, a reservation is always required. Please make this appointment at termin-abh(@)laupheim.de.

Briefly describe why you want to schedule this appointment and whether you have submitted an application through the OZG application process. Also, specify when the appointment is most convenient for you (always in the morning, only in the afternoon, in calendar week XY in the morning...). The responsible officer will respond to you and inform you of your appointment by email.

Please do not contact us additionally by phone.

Burada ikamet izni ile ilgili ihtiyacınız olan tüm formları ve şablonları bulabilirsiniz. Buradan PDF olarak indirebileceğiniz formlar sadece Almanca olarak sunulmaktadır. Bu idari hizmetleri artık online olarak da başvurabilirsiniz. İlgili konularınıza uygun çevrim içi hizmeti seçin. Almanca, İngilizce, Rusça, Sırpça ve Türkçe arasında dil seçebilirsiniz.

Yabancılar Dairesi Laupheim'deki bir ön görüşme için her zaman bir randevu gereklidir. Lütfen bu randevuyu termin-abh@laupheim.de adresinden ayarlayın.

Lütfen neden bu randevuyu ayarlamak istediğinizi kısaca açıklayın ve OZG başvuru yoluyla bir başvuru yaptınız mı belirtin. Ayrıca, sizin için en uygun olan randevu zamanını belirtin (her zaman sabah, sadece öğleden sonra, XY haftasında sabah...). İlgili memur size cevap verecek ve randevunuzu e-posta ile bildirecektir.

Lütfen bizi ayrıca telefonla aramayın.

Aquí encontrarás todos los formularios y plantillas que necesitas en relación con el permiso de residencia. Los formularios disponibles para descargar en formato PDF solo están disponibles en alemán. Ahora también puedes solicitar estos servicios administrativos en línea. Selecciona el servicio en línea adecuado para tu consulta. Puedes elegir entre alemán, inglés, francés, español, ruso, serbio y turco.

En caso de que el servicio en línea adecuado no esté disponible, utiliza la oferta de asesoramiento individual de la Oficina de Extranjería.

Siempre se requiere una cita para una visita a la Oficina de Extranjería de Laupheim. Por favor, concierta una cita a través de termin-abh(@)laupheim.de.

Por favor, describe brevemente por qué deseas concertar esta cita y si has presentado una solicitud a través del proceso de solicitud OZG. Además, indica cuándo sería el mejor momento para ti para la cita (siempre por la mañana, solo por la tarde, en la semana XY por la mañana, etc.). El oficial responsable te responderá y te enviará la fecha de tu cita por correo electrónico.

Por favor, no nos contactes adicionalmente por teléfono.

Ici, vous trouverez tous les formulaires et modèles dont vous avez besoin en ce qui concerne le permis de séjour. Les formulaires disponibles en téléchargement au format PDF sont uniquement en allemand. Vous pouvez désormais également demander ces services administratifs en ligne. Choisissez le service en ligne approprié pour votre demande. Vous pouvez choisir entre l'allemand, l'anglais, le français, l'espagnol, le russe, le serbe et le turc.

Si le service en ligne approprié n'est pas disponible, utilisez l'offre de conseil individuel du bureau des étrangers.

Un rendez-vous est toujours nécessaire pour une visite au bureau des étrangers de Laupheim. Veuillez prendre rendez-vous à l'adresse termin-abh(@)laupheim.de.

Veuillez décrire brièvement pourquoi vous souhaitez prendre rendez-vous et si vous avez soumis une demande via le processus de demande OZG. Indiquez également quand serait le meilleur moment pour vous pour le rendez-vous (toujours le matin, seulement l'après-midi, en semaine XY le matin, etc.). Le responsable vous répondra et vous enverra la date de votre rendez-vous par courrier électronique.

Veuillez ne pas nous contacter en plus par téléphone.

Здесь вы найдете все формы и бланки, которые вам понадобятся для получения разрешения на проживание. Формы, доступные для скачивания в формате PDF, предоставляются только на немецком языке. Теперь эти административные услуги также можно подать онлайн. Выберите соответствующий онлайн-сервис для ваших запросов. Вы можете выбрать из следующих языков: немецкий, английский, русский, сербский и турецкий.

Для записи на прием в управление по иностранным делам в Лаупгайме всегда требуется предварительная запись. Пожалуйста, назначьте его по адресу termin-abh(@)laupheim.de.

Кратко опишите, почему вы хотите назначить это назначение, и подавали ли вы заявку через OZG-Antragsstrecke. Также укажите, когда для вас наилучшее время (всегда утром, только после обеда, в неделю XY утром...). Ответственный сотрудник ответит вам и сообщит вам о вашем назначенном времени по электронной почте.

Пожалуйста, не связывайтесь с нами дополнительно по телефону.

Тут ви знайдете всі форми та шаблони, які вам потрібні щодо отримання дозволу на проживання. Форми, доступні для завантаження у форматі PDF, надаються лише німецькою мовою. Ці адміністративні послуги тепер можна також подавати онлайн. Виберіть відповідний онлайн-сервіс для вашого питання. Ви можете обрати між німецькою, англійською, російською, сербською та турецькою мовами. Онлайн-сервіс 'Дозвіл на проживання для біженців з України' доступний українською мовою.

Завжди потрібно мати попередній запис на прийом до іноземців у Лаупгаймі. Будь ласка, узгодьте його за адресою termin-abh(@)laupheim.de.

Будь ласка, коротко опишіть, чому вам потрібно назначити цей прийом і чи подавали ви заяву через шлях OZG-Antragsstrecke. Також вкажіть, коли для вас найзручніший час (завжди зранку, лише після обіду, у тиждень XY зранку...). Відповідальний службовець відповість вам і повідомить вас про призначений час за допомогою електронної пошти.

Будь ласка, не звертайтеся до нас додатково за телефоном.

هنا ستجد جميع النماذج والاستمارات التي تحتاجها فيما يتعلق بتصريح الإقامة. النماذج المتاحة للتنزيل كملفات PDF هنا متاحة فقط باللغة الألمانية. يمكنك الآن أيضًا تقديم هذه الخدمات الإدارية عبر الإنترنت. اختر الخدمة الإلكترونية المناسبة لاحتياجاتك. يمكنك الاختيار بين اللغات الألمانية والإنجليزية والروسية والصربية والتركية.

دائمًا يتطلب حجز موعد للمقابلة في مكتب الأجانب في لاوبهايم. يرجى تحديد هذا الموعد عن طريق termin-abh(@)laupheim.de

يرجى وصف سبب حجز هذا الموعد بإيجاز وما إذا كنت قد قدمت طلبًا عبر طريق OZG-Antragsstrecke. يرجى أيضًا كتابة متى يكون الموعد مناسبًا بالنسبة لك (صباحًا دائمًا، بعد الظهر فقط، في الأسبوع XY في الصباح...). سيقوم المسؤول المختص بالرد عليك وسيخبرك بموعدك عبر البريد الإلكتروني.

يرجى عدم الاتصال بنا هاتفيًا بشكل إضافي.

Evo svih obrazaca i predložaka koje trebate u vezi s boravišnom dozvolom. Ovi obrasci, koje možete preuzeti u PDF formatu ovdje, dostupni su samo na njemačkom jeziku. Ove administrativne usluge sada možete također zatražiti putem interneta. Odaberite odgovarajuću online uslugu za svoje potrebe. Ovdje možete birati između njemačkog, engleskog, ruskog, srpskog i turskog jezika.

Ako odgovarajuća usluga nije dostupna, koristite individualnu konzultaciju koju nudi Služba za strance.

Za posjet Službi za strance u Laupheimu uvijek je potreban termin. Molimo vas da ga dogovorite putem e-pošte na termin-abh(@)laupheim.de

Molimo vas da ukratko opišete zašto želite dogovoriti ovaj termin i jesu li podnijeli zahtjev putem OZG-Antragsstrecke. Također napišite kada vam najbolje odgovara termin (uvijek prije podne, samo poslijepodne, u kalendarskom tjednu XY prije podne...). Odgovorni referent će vam odgovoriti i putem e-pošte obavijestiti o vašem terminu.

Molimo vas da nas dodatno ne kontaktirate telefonski.